50mila (tradução)

Original

Nina Zilli

Compositor: M.C. Fraschetta

Cinquenta mil lágrimas não serão o bastante, porque
Você é uma música triste dentro de mim.
Cinquenta mil páginas jogadas ao vento, porque
Eterna é a memória, meu rosto para ti.
Não volte, não se vire, eu não quero que me veja cair.

Para mim está bom assim, se eu erro dá no mesmo, pois essa dor é amor por você.
Cinquenta mil lágrimas sem saber porquê
São uma lembrança distante de você.

Cinquenta mil lágrimas não serão o bastante, porque
Você é uma música triste dentro de mim.
Não me olhe, você não sente a dor, arde como um corte no sal.

Para mim está bom assim, se eu erro dá no mesmo, pois essa dor é amor por você.
Para mim está bom assim, e não peço permissão, pois essa dor é amor por você.